ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ ПОЭМЫ А. С. ПУШКИНА “БАХЧИСАРАЙСКИЙ ФОНТАН”
Keywords:
А.С.Пушкин, “Бахчисарайский фонтан”, фразеологические единицы, фразеологизм, фонтан слез, фонтан любви, символ, образ.Abstract
В данной работе исследуется фразеологические единицы поэмы А. С. Пушкина «Бахчисарайский фонтан». Анализируется механизмы трансформации традиционных романтических клише в уникальные авторские идиомы. Особое внимание уделяется центральным образам произведения «фонтану слёз» и «фонтану любви», которые рассматриваются не только как метафоры, но и как устойчивые фразеологические единицы, ставшие частью национального культурного кода.
References
1. Пушкин. А. С. Бахчисарайский фонтан // Полное собрание сочинений: В 10 т. – М.: Наука, 1977–1979.
2. Коран (Аль-Кур’ан). Сура 76 (Аль-Инсан), аят 18.(для понимания слова Сельсебиль)
3. Пушкин, А. С. Бохчасарой фаввораси / Таржимон: Чўлпон. – Тошкент: Давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1937. (Или перевод Айбека: Ойбек. Танланган асарлар. – Тошкент: Фан, 1975).
4. Пушкин, А. С. Бахчисарайский фонтан // Собрание сочинений в 10 томах. Т. 3. Поэмы, Сказки. – М.: Художественная литература, 1975. – С. 154.
5. Алишер Навои . Лисон ут-тайр (Язык птиц). – Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги нашриёт-матбаа ижодий уйи, 2011. (Фундаментальный труд для понимания концепции Божественной любви – Ishq-i haqiqiy).
6. Ўзбек мумтоз адабиёти сўзлиги. (Словарь классической узбекской литературы) / Тузувчи: Ҳ. Болтабоев. – Тошкент: O‘qituvchi, 2008. (Для раскрытия символики «Оби-хаёт» и «Фаввора»).
7. Абдужалилов.М (2025). cc РУС ТИЛИ МАДАНИЯТИНИ АКС ЭТТИРУВЧИ ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКМАЛАРНИНГ СЕМАНТИК МАЙДОНИ. ХАЛҚАРО ИЛМИЙ-АМАЛИЙ КОНФЕРЕНЦИЯЛАР., 1(3), 268-274.
